Wie misst man die Länge einer Gelenkstange?
Von der Mitte der einen Kugel bis zur Mitte der anderen. Dieses Maß zwischen den Kugelmitten wird als C–C bezeichnet. Auf SYZ’ Seite zu Gelenkstangen finden Sie dieselbe Anweisung für Gelenkköpfe: Messen Sie von Mitte zu Mitte, wenn die Baugruppe auf die mittlere Einstellposition eingestellt ist. Die vollständige C–C-Formel und der Einstellbereich werden unter K06-Q1-04 erläutert.
Für die Stange selbst müssen Sie wissen, wie weit die Kugelmitte von der Stirnfläche des Gehäuses entfernt ist. Hersteller geben dieses Maß in Tabellen als „a“ (Mitte bis Schaftende) an. Eine zweite Spalte, „e min.“, bezeichnet die Länge des Innengewindes im Gehäuse. Die Stangenlänge lautet:
Stangenlänge = C–C − a₁ − a₂ + Einschraubtiefe₁ + Einschraubtiefe₂
Beispiel: zwei Gelenke mit a = 22 mm und e min. = 10.2 mm (Beispielwerte; entnehmen Sie Ihre Werte der Herstellertabelle) und einem erforderlichen C–C-Maß von 200 mm. Der Abstand zwischen den Stirnflächen der beiden Gehäuse beträgt 200 − 22 − 22 = 156 mm. Werden 10 mm in jedes Gehäuse eingeschraubt, beträgt die Stangenlänge 156 + 10 + 10 = 176 mm.
Halten Sie jede Einschraubtiefe unter e min. (hier 10.2 mm) und zugleich über der für Ihre Konstruktion erforderlichen Einschraubtiefe. Siehe Q1-23.
Welches Gewinde passt zu welcher Kugel?
Bei Gelenken nach DIN 71802 ist jeder Kugelgröße eine Gewindegröße zugeordnet. Die Norm legt für jede Bauteilgröße die passende Gewindegröße fest. Die Tabelle stellt die im Katalog von Ganter / JW Winco aufgeführten Größen der Längenänderung pro Umdrehung gegenüber.
| Kugeldurchmesser | Gewinde | Längenänderung pro Umdrehung, ein Ende | Pro Umdrehung, Stange mit Rechts-/Linksgewinde |
|---|---|---|---|
| 8 mm | M5×0.8 | 0.8 mm | 1.6 mm |
| 10 mm | M6×1 | 1.0 mm | 2.0 mm |
| 13 mm | M8×1.25 | 1.25 mm | 2.5 mm |
| 16 mm | M10×1.5 | 1.5 mm | 3.0 mm |
| 16 mm | M12×1.75 | 1.75 mm | 3.5 mm |
| 19 mm | M14×1.5 | 1.5 mm | 3.0 mm |
Die Längenänderung pro Umdrehung entspricht der Gewindesteigung (die Herleitung finden Sie unter K06-Q1-04).
Beachten Sie, dass M10 und M12 dieselbe 16-mm-Kugel verwenden. Ein größeres Gewinde erhöht die Festigkeit des Bolzens und der Stange. Das Gehäuse hält die Kugel dadurch jedoch nicht fester, denn der im Katalog angegebene Auszugskraftwert ist für beide gleich (Q1-05).
Für Zollgewinde gilt dieselbe Regel. Eine Stange mit einem Rechts- und einem Linksgewinde ändert ihre Länge pro Umdrehung um zwei Steigungen. Die Steigung beträgt 1/32 in bei 10-32, 1/28 in bei 1/4-28, 1/24 in bei 3/8-24 und 1/20 in bei 1/2-20.
Warum ein Rechts- und ein Linksgewinde verwenden?
Dadurch bewegen sich beim Drehen der Stange beide Enden gleichzeitig; keines muss dafür abgenommen werden. Durch Drehen des Mittelstücks bewegen sich beide Enden gleichzeitig nach innen oder außen, und die Stange lässt sich innerhalb ihres Bereichs stufenlos einstellen (K06-Q1-01 erläutert die Unterschiede zwischen Spannschloss, Verstellschraube und Gelenkstange).
Bei zwei Rechtsgewinden ist die Einstellung umständlich. Mit Rechts-/Rechtsgewinde lässt sich der Abstand zwischen den Kugelmitten nur in Schritten einer Gewindesteigung einstellen: Ein Ende muss herausgeschraubt und gedreht werden, daher ändert sich die Länge nur in ganzen Steigungsschritten. Ein falsches Gewindeende wird leicht übersehen und verhindert die Einstellung. Prüfen Sie deshalb vor der Montage die Gewinderichtung an beiden Enden.
Wie funktionieren Linksgewinde bei einem Winkelgelenk?
Bei einem Gelenk nach DIN 71802 befindet sich das Linksgewinde nur im Gehäuse. Das Bolzengewinde bleibt ein Rechtsgewinde.
Gehäuse mit Linksgewinde tragen nach dem Gewinde ein L (M5L bis M12L); bei M14 kennzeichnen F und FL Feingewinde beziehungsweise linke Feingewinde. Prüfen Sie die Kennzeichnung in der Teilezeichnung.
Fein- oder Grobgewinde?
Ein Feingewinde ermöglicht eine genauere Einstellung. Ein Grobgewinde lässt sich leichter montieren und verträgt Schmutz besser. Einige Kataloge führen M14 sowohl als M14×1.5 als auch als M14×2.0.
Woraus kann das Mittelstück der Gelenkstange bestehen?
Drei Formen sind üblich: eine massive Gewindestange, auf Länge geschnitten und meist gewindegewalzt; ein beidseitiger Versteller mit entgegengesetzter Gewinderichtung an jedem Ende, etwa eine Verstellschraube; sowie ein Rohr mit eingeschweißten Gewindeeinsätzen für längere Gelenkstangen (K07-Q1-01). Schweißen Sie nicht am Kugelgehäuse selbst, da die Wärme das Schmierfett und den Sicherungsring beschädigt.
Welche Ausführung am besten ist, hängt von Länge und Belastung ab. Die Beiträge zu Gelenkstangen und Spannschlössern behandeln diese Fragen ausführlicher (K06-Q1-01).
Wie wird die Gelenkstange montiert und gesichert?
Schrauben Sie beide Enden gleich tief ein und lassen Sie ausreichend Einstellreserve. Messen Sie C–C und korrigieren Sie das Maß durch Drehen der Stange. Stellen Sie jedes Gehäuse auf die Mitte seines Schwenkbereichs (Q1-09). Ziehen Sie dann die Kontermuttern fest; ein Linksgewinde benötigt eine eigene linke Mutter (Q1-23). Bewegen Sie die Gelenkstange über den gesamten Hub und prüfen Sie erneut.
Toleranzen sollten in der Zeichnung angegeben werden. Als Beispiel für allgemeine Toleranzen nennt ein Hersteller ±0.8 mm für geformte Stangen und Gelenkstangenbaugruppen sowie ±0.25 mm für bearbeitete Teile. Bei anderen Lieferanten können die Werte abweichen.
Wie genau muss eine Gas- oder Schaltstange am Fahrzeug eingestellt werden?
Gas- und Schaltstangen sind typische verstellbare Verbindungselemente an Fahrzeugen; ein Längenfehler zeigt sich als Winkelabweichung am Hebel. Beispiel mit angenommenen Werten: ein 50 mm langer Hebelarm und eine Stange mit Rechts-/Linksgewinde und M6×1-Enden, die ihre Länge pro Umdrehung um 2.0 mm ändert. Eine Umdrehung bewegt den Hebel um 2.0 ÷ 50 rad, also etwa 2.3°; eine Vierteldrehung um etwa 0.6°. Stellen Sie die Länge daher am Fahrzeug ein, während der Hebel an beiden Anschlägen steht, und verlassen Sie sich nicht allein auf eine Zeichnung.
Auch Vibrationen sind zu berücksichtigen. Ein auf der Werkbank gesichertes Gewinde kann sich an einer motorseitig montierten Gelenkstange dennoch lösen. Sichern Sie daher beide Enden und verwenden Sie am linken Ende eine linke Mutter (Q1-23). Prüfen Sie außerdem, dass die Stange in jedes Gehäuse mindestens bis zur konstruktiv erforderlichen Einschraubtiefe und höchstens bis zur e-min.-Länge des Gehäuses eingeschraubt ist.
Ob eine bestimmte Stangenlänge, ein Gewinde oder ein Gelenk für eine Gas-, Schalt- oder Lenkverbindung zulässig ist, entscheidet der Fahrzeughersteller. Für eine aus Rohr und Gelenkköpfen gefertigte Stange lesen Sie SYZ’ Kaufberatung für Gelenkstangen.