Was bedeutet eine „Höchsttemperatur“ eigentlich?
Datenblätter nennen mehr als einen Wert, und diese bedeuten unterschiedliche Dinge.
- Dauergebrauchstemperatur. Die höchste Temperatur, der die Buchse über lange Zeit ohne Verlust an Zugfestigkeit standhalten kann.
- Kurzzeitmaximum. Die Temperatur, nur für wenige Minuten, oberhalb derer der Werkstoff so weich wird, dass er nur noch geringe äußere Lasten aufnehmen kann.
- Mindesttemperatur. Die Temperatur, unterhalb derer der Werkstoff so starr und hart wird, dass er für den Standardeinsatz zu spröde ist.
Eine Einschränkung gilt für jedes Datenblatt. Diese genormten Prüfergebnisse sind nur begrenzt aussagekräftig, da Lager fast immer unter Last stehen. Die Verschleißgrenze des Werkstoffs bei einer bestimmten Temperatur ist aussagekräftiger. Eine Temperaturangabe ist daher nur ein Ausgangspunkt. Eine Buchse, die in einem Test für eine Temperatur ausgelegt ist, kann bei dieser Temperatur unter Ihrer Last dennoch schnell verschleißen.
In der Praxis zählt eine vierte Kenngröße: die Temperatur, oberhalb derer die Buchse axial gesichert werden muss. Nahe am Kurzzeitmaximum kann sich eine Buchse selbst ohne zusätzliche Last im Gehäuse entspannen und muss daher am Herausgleiten aus der Bohrung gehindert werden. In der veröffentlichten Tabelle eines Herstellers von Kunststofflagern liegt die Temperatur, ab der eine Sicherung erforderlich ist, je nach Sorte zwischen etwa 50 °C und 135 °C, die Kurzzeit-Höchstwerte zwischen etwa 110 °C und 315 °C. Dieser Bereich wird nur genannt, um zu zeigen, wie stark sich die Sorten unterscheiden. Übertragen Sie ihn nicht auf eine andere Sorte, und ein anderer Kunststoff hat einen anderen Wert.
Woher kommt die Wärme?
Aus zwei Quellen, und Sie müssen sie addieren. Die thermische Umgebung eines Lagers ist die Umgebungstemperatur plus die im Betrieb erzeugte Reibungswärme. Die Reibungswärme stammt aus Last und Drehzahl, also dem PV-Wert (Q1-02). Wärme wird je nach Gehäuse auch unterschiedlich aus der Lagerstelle abgeführt: Ein Stahlgehäuse leitet Wärme wesentlich schneller ab als ein Kunststoffgehäuse, sodass dieselbe Last und Drehzahl in einem anderen Gehäuse zu einer anderen Temperatur führen kann.
Auch die Vorgeschichte vor dem Maschinenlauf zählt. Eine Buchse, die in heißer Lagerung oder beim Transport Hitze ausgesetzt war, hat eine thermische Vorgeschichte jenseits ihrer Arbeitstemperatur erfahren.
Was passiert, wenn sich eine Kunststoffbuchse erwärmt?
Vier Dinge, meist gleichzeitig.
Sie wird weicher. Ein teilkristallines Polymer verliert zwischen seiner Glasübergangstemperatur und seinem Schmelzpunkt in den amorphen Bereichen Steifigkeit und behält seine Festigkeit nur aus den kristallinen Bereichen. Der Betrieb in diesem Bereich ist mit dem richtigen Werkstoff möglich, verändert jedoch die Tragfähigkeit und den Verschleiß.
Sie verliert ihren Sitz in der Bohrung. Der Betrieb oberhalb des Glasübergangs kann zu einem Verlust des Presssitzes führen, dem durch mechanisches Sichern der Buchse begegnet wird (Q1-04).
Sie dehnt sich deutlich stärker aus als der umgebende Stahl. Nehmen Sie einen Nylon-Ausdehnungskoeffizienten von 9.9 × 10⁻⁵ pro K und 1.17 × 10⁻⁵ pro K für Stahl. Bei einem 25 mm-Teil, das um 50 K erwärmt wird (zur Veranschaulichung der freien Ausdehnung), wächst Nylon um etwa 25 × 9.9 × 10⁻⁵ × 50 = 0.12 mm und Stahl um etwa 25 × 1.17 × 10⁻⁵ × 50 = 0.015 mm. Der Kunststoff dehnt sich etwa achtmal so stark aus. In einer realen Lagerstelle hält das Gehäuse die Außenseite der Buchse, sodass das zusätzliche Wachstum nach innen geht und sich die Bohrung schließt: Eine eingepresste Buchse wird beim Erwärmen enger, nicht lockerer (Q1-03).
Schmierstoff und Feuchtigkeit verändern sich. Hochtemperaturbuchsen versagen oft, weil der Schmierstoff sich zersetzt oder verdampft, bevor der Buchsenwerkstoff seine Grenze erreicht, und Wärme lässt Buchse und Welle sich mit unterschiedlichen Raten ausdehnen. Auch Feuchtigkeit spielt eine Rolle: Einige Kunststoffe nehmen Wasser auf, und Polyurethan wird durch Dampf und lange feuchte Wärme oberhalb von etwa 70 °C dauerhaft geschädigt (Q1-07, Q1-01).
Was ist mit Kälte?
Kälte hat ebenfalls eine Grenze. Unterhalb seiner Mindesttemperatur wird ein Werkstoff für den Standardeinsatz zu spröde. Einige Kunststoffe behalten ihre Eigenschaften bei extremer Kälte besser als Bronze, die bei sehr tiefen Temperaturen spröde werden kann, aber Nylon ist für kryogene Temperaturen nicht gut geeignet. Prüfen Sie die Untergrenze der Sorte ebenso wie die Obergrenze.
Wie sollten Sie eine Temperaturgrenze prüfen?
Beginnen Sie mit der realen Betriebstemperatur: Addieren Sie die Umgebungstemperatur zur Reibungswärme. Wenn Sie diese nicht messen können, schätzen Sie den PV-Wert und vergleichen Sie ihn mit dem PV-Grenzwert der Sorte (Q1-02). Verwenden Sie die Herstellergrenzwerte für die jeweilige Sorte: die Dauergrenze, die Kurzzeitgrenze und die Temperatur, oberhalb derer die Buchse gesichert werden muss. Berücksichtigen Sie, dass die Wärme nicht konstant ist, da kurze Spitzen wie ein Blockieren oder ein Anlauf unter Last die Dauergrenze überschreiten können und die Kurzzeitangabe nur für Minuten gilt. Prüfen Sie das Spiel bei Temperatur, denn das Kaltspiel ist nicht das Warmspiel (Q1-03). Sichern Sie die Buchse mit Flanschen, Sicherungsringen oder einer anderen axialen Sicherung, wenn der Hersteller dies vorgibt (Q1-04). Prüfen Sie abschließend Schmierstoff und Gehäuse: Das Fett muss zur Temperatur passen, und ein Kunststoffgehäuse läuft heißer als ein Stahlgehäuse (Q1-06).
Wenn die Lagerstelle heißer ist, als die Sorte zulässt, ist die Lösung eine andere Sorte oder eine Metallbuchse (Q1-12).
Wie heiß wird eine Kunststoffbuchse in einem Gelände- oder Rennfahrzeug?
An einem Fahrzeug ist die Umgebungstemperatur schwerer zu bestimmen. Ein Drehpunkt neben einem Auspuff, einem Turbolader, dem Motorblock oder einer Bremse sieht Strahlungs- und Wärmeleitungswärme, die ein Datenblatt-Umgebungswert nicht enthält. Ein dunkles Blech in der Sonne wird heißer als die Luft. Wenn das Fahrzeug anhält, stoppt auch der Luftstrom, sodass manche Stellen nach dem Abstellen ihren Höchstwert erreichen und nicht während der Fahrt. Niedrige Fahrgeschwindigkeit mit hoher Motorlast, etwa beim Kriechen oder Abschleppen, bedeutet mehr Wärme vom Motor und weniger Kühlluft um den Drehpunkt; die eigene Reibungswärme des Drehpunkts ist bei niedriger Geschwindigkeit gering, sodass der Temperaturanstieg von den Wärmequellen und den Kühlbedingungen stammt. Am anderen Ende bringt ein winterlicher Kaltstart die Buchse in Richtung ihrer Mindesttemperatur (siehe Kälteabschnitt oben), während der umgebende Stahl seine Größe kaum ändert.
Ein Beispiel für den Bereich: Von −20 °C bis 80 °C sind 100 K. Ein freies 25 mm-Nylonteil dehnt sich um etwa 25 × 9.9 × 10⁻⁵ × 100 ≈ 0.25 mm, gegenüber etwa 0.03 mm bei Stahl. In einer Bohrung wird der Kunststoff vom Gehäuse gehalten, sodass sich die Bohrung bei Wärme schließt und bei Kälte entspannt (Q1-03).
Lesen Sie also die Dauer- und Kurzzeitgrenzwerte der Sorte gegen den heißesten Ort ab, an dem das Teil sitzt, nicht gegen die Garage. Verlegen Sie einen Drehpunkt weg von einer Wärmequelle oder wechseln Sie zu einer Metallbuchse, bevor Sie einen Kunststoff über seine Grenze treiben (Q1-12). Für Fahrwerksbuchsen siehe das Bushings Resource Center.
FAQ
Ist die Dauergebrauchstemperatur die sichere Grenze unter Last?
Nein. Der Standardversuch ist nur begrenzt aussagekräftig, weil Lager belastet sind und die Verschleißgrenze bei der Temperatur wichtiger ist.
Kann eine Kunststoffbuchse eine kurze Spitze oberhalb ihrer Dauergebrauchstemperatur überstehen?
Nur bis zu ihrer Kurzzeitgrenze und nur für Minuten. Auf diesem Niveau kann sie sich im Gehäuse entspannen und muss daher gesichert werden.
Muss eine Kunststoffbuchse gesichert werden, wenn sie warm wird?
Wenn die Herstellerangaben für die Sorte eine Sicherungstemperatur angeben, ja, oberhalb dieser Temperatur (Q1-04).