Zum Inhalt springen
K04 Kleine Kugelgelenke und Winkelgelenke

Kugelgelenk oder Gelenkkopf: Was sollten Sie an einem schwenkenden Pneumatikzylinder verwenden?

Typ: Technische Referenz Lesezeit: etwa 5 Min. Aktualisiert: 2026-11

Was bedeuten die Begriffe?

“Kugelgelenk” wird für mehr als ein Bauteil verwendet, daher sollten Sie zunächst die drei benennen, die Ihnen begegnen werden.

Ein Gelenkkopf (Kugelgelenkkopf) ist ein Gehäuse mit einem Kugellager darin und einem Gewindeschaft. Ein Stift oder Bolzen geht durch das Lager. Manche Kataloge nennen ihn ebenfalls Kugelgelenk, und manche Zylinderhersteller verkaufen ihre Gelenkköpfe als “Kolbenstangen-Kugelgelenk”. Ein Winkelgelenk (DIN 71802) ist eine Aufsteckpfanne auf einem Zapfen im 90°-Winkel zur Stange (Q1-02). Ein Axial-Kugelgelenk ist eine Pfanne und ein Zapfen in Linie mit der Stange.

Wie verläuft die Zylinderkraft durch jedes Gelenk?

Der Kraftpfad ist bei jedem anders, und das entscheidet über die Auswahl. Die Richtungen folgen der Tabelle in Q1-07.

Gelenk Wohin die Druck-Zug-Kraft geht Welche Kennzahl zu prüfen ist
Gelenkkopf Quer durch die Lagerbohrung, entlang des Schafts. Hersteller geben die Belastung in Kilonewton als statische und dynamische Last an (K03-Q1-07) Die Nennlast
Axial-Kugelgelenk Der Rückhub zieht den Zapfen entlang seiner Achse aus der Pfanne Die Abreißkraft, für den Rückhub
Winkelgelenk Quer durch den Zapfen, als Scherung und Biegung Die Biegung und Scherung des Zapfens (Q1-07), nicht seine Abreißkraft

Wie groß ist die Zylinderkraft im Vergleich zu diesen Grenzwerten?

Oft größer. Die theoretische Kraft ist Druck mal Kolbenfläche. Bei 6 bar (0,6 MPa), ohne Reibung und mit typischen Stangendurchmessern für jede Bohrung:

Zylinderbohrung Typische Stange Theoretische Druckkraft Theoretische Zugkraft
Ø10 mm 4 mm 47 N 40 N
Ø12 mm 6 mm 68 N 51 N
Ø16 mm 6 mm 121 N 104 N
Ø20 mm 8 mm 188 N 158 N
Ø25 mm 10 mm 295 N 247 N
Ø32 mm 12 mm 483 N 415 N

Dies sind theoretische Werte, berechnet als Kraft = 0,6 × π × Bohrung² ÷ 4 für den Druck und 0,6 × π × (Bohrung² − Stange²) ÷ 4 für den Zug, keine Katalogwerte.

Bei einem Axial-Kugelgelenk vergleichen Sie die Zugkraft mit seiner Abreißkraft. Die Katalog-Mindestwerte reichen je nach Größe von 30 N bis 100 N. Ab Ø16 liegt die Zugkraft bereits über der größten angegebenen Abreißkraft. Selbst eine Kraft unterhalb der Abreißkraft ist nicht sicher im Betrieb: Eine Abreißkraft ist eine Halteprüfung an einem Neuteil, keine Betriebslast (Q1-05).

Bei einem Winkelgelenk ist die Abreißkraft nicht der Grenzwert. Die Kraft biegt den Zapfen, daher ist die Biegeprüfung in Q1-07 anzuwenden. In diesem Beispiel benötigt ein Ø32-Zylinder auf einem M8-Zapfen mit einer Kraft 10 mm vom Auflager entfernt einen Zapfen mit etwa 900 MPa Streckgrenze bei einem Sicherheitsfaktor von 5, was über übliche Zapfen hinausgeht, und die Antwort ist dieselbe: ein Gelenkkopf.

ISO 8139 legt die Auslegung von Gelenkkopf-Kugelaugen auf die maximale Kraft aus, die sich aus Zylinderbohrung und Druck ergibt.

Welche Normen gelten?

ISO 8139 ist die Norm, die für Pneumatikzylinder geschrieben wurde (prüfen Sie die aktuelle Ausgabe, bevor Sie sie zitieren). Sie beschreibt Gelenkkopf-Kugelaugen, die für Zylinder der 1.000-kPa-(10-bar)-Reihe nach ISO 6432 und ISO 15552 ausgelegt sind, und ergänzt, dass dies “ihre Anwendung nicht einschränkt”. Sie werden an Kolbenstangen von Pneumatikzylindern verwendet, um die Zylinderkraft bei oszillierenden und kippenden Bewegungen zu übertragen.

ISO 12240-4 ist die Norm für Gelenkköpfe mit Kugelgleitlager im Allgemeinen. Sie legt Abmessungen, Toleranzen und radiale Innenluft fest (ISO 12240-4). Ältere Kataloge führen dieselben Teile als “DIN ISO 12240-4 (DIN 648)”. Keine der beiden Normen gibt Tragzahlen oder Lebensdauer an; diese stammen vom Hersteller (K03-Q1-29).

DIN 71802 behandelt Winkelgelenke und legt nur Abmessungen fest (Q1-02).

Wie unterscheiden sich Kippwinkel, Spiel und Wartung?

Gelenkkopf Winkelgelenk Axial-Kugelgelenk
Kippwinkel Abhängig von Baureihe und Hersteller; 19° werden für einen Zylinder-Gelenkkopf angegeben 15° mit Clip, 18° ohne (Ganter-Katalog, auch als JW Winco vertrieben) Herstellerspezifisch; ±18° werden von einem Hersteller angegeben
Spiel Hat eine definierte radiale Luft Hat Spiel; eine leichtgängige Version hat mehr Hat Spiel
Wartung Geschmiert oder wartungsfrei mit PTFE-Auskleidung Geschmierter Metallsitz, optionale Kappe Geschmierter Metallsitz
Schnellverschluss Stift muss entfernt werden Einige Baureihen lassen sich von Hand trennen Einige Baureihen lassen sich von Hand trennen

Kugelgleitlager aus Stahl auf Stahl laufen immer mit etwas Spiel, daher muss das Spiel an der Stelle berücksichtigt werden, an der der Zylinder umkehrt. Ein PTFE-ausgekleideter Gelenkkopf kann mit wenig oder ohne Spiel gefertigt werden (K01-Q1-04).

Behebt ein Kugelgelenk Seitenlast?

Nein. Beide Enden sollten dem Zylinder ermöglichen, seine eigene Linie zu finden, sodass die Kraft entlang der Zylinderachse wirkt. Wenn die Kraft entlang der Linie durch beide Drehpunkte wirkt, fügen die Gelenke keine Seitenlast hinzu. Ein Gelenk nimmt Winkel auf. Es trägt keine große Seitenkraft, daher führen Sie die Last stattdessen (Q1-07).

Gibt es eine Zwischenlösung?

Ja: ein Gelenkkopf mit einem in den Innenring eingepressten Gewindezapfen, der wie ein Winkelgelenk verwendet wird. Einige Gelenkköpfe können so geliefert werden. Dies ergibt die zapfenartige Montage eines Winkelgelenks mit dem Kraftpfad eines Gelenkkopfs. Fragen Sie den Hersteller nach der Biegebelastbarkeit des Zapfens selbst (K11-Q1-07).

Wenn die Bewegung in einer Ebene bleibt, ist ein Gabelkopf eine weitere Wahl (K05-Q1-03).

Wie wählen Sie aus?

Wenn der Zylinder schwenkt und die Last trägt, oder wenn die Kraft die Prüfung für das Gelenk nicht besteht (die Zugkraft gegenüber der Abreißkraft eines Axialgelenks oder die Zapfenbiegung eines Winkelgelenks), verwenden Sie einen Gelenkkopf mit Kugelauge. Wenn die Kraft klein ist, die Verbindung zur Steuerung oder Positionierung dient und Sie einen Schnellverschluss benötigen oder eine Halterung einsparen möchten, kann ein Kugelgelenk ausreichen, geprüft mit der obigen Methode und einer großen Reserve. Wenn Sie eine Zapfenmontage wünschen, aber die Kapazität eines Gelenkkopfs benötigen, verwenden Sie einen Gelenkkopf mit Gewindezapfen. Wenn die Bewegung in einer Ebene bleibt, verwenden Sie einen Gabelkopf.

Ein kompaktes Kugelgelenk ist kein Ersatz für einen bemessenen Gelenkkopf, wie auch SYZs eigener Rat zu kleinen Kugelgelenken sagt.

FAQ

Ist ein Kugelgelenk dasselbe wie ein Gelenkkopf?

Nein, obwohl einige Kataloge “Kugelgelenk” für einen Gelenkkopf verwenden. Prüfen Sie das Bauteil.
Was eignet sich für eine Pneumatikzylinder-Kolbenstange?

Zur Übertragung der Zylinderkraft ein Gelenkkopf mit Kugelauge. ISO 8139 ist die Maßnorm für diese.
Gibt ISO 12240-4 eine Tragzahl an?

Nein. Sie behandelt Abmessungen, Toleranzen und radiale Innenluft. Der Hersteller legt die Tragzahlen fest.
Weiterführende Literatur:
Q1-02 Formen C, CS, B und BS · Q1-05 Abreißkraft und Vibration · Q1-07 Dimensionierung eines kleinen Kugelgelenks · K03-Q1-02 Arten von Gelenkköpfen und Gelenkaugen · K03-Q1-29 Normen für Gelenkköpfe · K05-Q1-03 Gabelkopf oder Gelenkkopf mit Kugelauge · syzmachine.com: Ball Joint vs. Heim Joint vs. Spherical Bearing

Auf dieser Seite
  1. Was bedeuten die Begriffe?
  2. Wie verläuft die Zylinderkraft durch jedes Gelenk?
  3. Wie groß ist die Zylinderkraft im Vergleich zu diesen Grenzwerten?
  4. Welche Normen gelten?
  5. Wie unterscheiden sich Kippwinkel, Spiel und Wartung?
  6. Behebt ein Kugelgelenk Seitenlast?
  7. Gibt es eine Zwischenlösung?
  8. Wie wählen Sie aus?
  9. FAQ
Wissenszentrum
K01 Industrielle Gelenkköpfe9
Themenübergreifender Leitfaden1
K02 Gelenklager14
K03 Gelenkköpfe für Hydraulikzylinder15
K04 Kleine Kugelgelenke und Winkelgelenke10
K05 Gabelköpfe und Gabelenden9
K06 Gestängestangen und Spannschlösser12
K07 Rohradapter und Rohrleitungen5
K08 Polymerbuchsen und Gleitlager13
K09 Anschweiß-Kugelgelenke und Drehpunkte7
K11 Zubehör für Gelenkköpfe3

Haben Sie eine Zeichnung, ein verschlissenes Teil oder einen Lastfall?

Senden Sie uns Teilenummer oder Zeichnung, Last und Richtung, Gewinde und Bohrung. Unsere Ingenieure antworten mit einer Spezifikationsprüfung und einem Angebot.

E-Mail-Adresse

Please submit the form or email [email protected]

🍪
Wir verwenden Cookies