Zum Inhalt springen
K08 Polymerbuchsen und Gleitlager

Wie wählen Sie Buchsen aus Acetal (Delrin), UHMW, Nylon oder Polyurethan für Industriemaschinen?

Typ: Technische Referenz Lesezeit: etwa 5 Min. Aktualisiert: 2026-11

Worin ist jeder gut?

Jeder der vier Werkstoffe punktet bei einer Eigenschaft und erfordert bei einer anderen einen Kompromiss. Die Zahlen sind typische Werte für ungefüllte Werkstoffgrade, keine garantierten Kennwerte.

Werkstoff Stärken Darauf sollten Sie achten
Acetal (Delrin, POM) Steif, kriechbeständig, hält enge Toleranzen ein, geringe Reibung und sehr geringe Wasseraufnahme (etwa 0.2% bei Sättigung). PV-Grenze im Trockenlauf: etwa 10,000 psi·ft/min Weniger stoßfest als Nylon
UHMW-PE Sehr hohe Schlagzähigkeit und Abriebfestigkeit; nimmt kein Wasser auf, widersteht den meisten Chemikalien und ist nahezu selbstschmierend Weich, daher geringere Steifigkeit, niedrigere PV-Grenze und eine niedrigere Dauergebrauchstemperatur als Acetal
Nylon Zäh bei Stößen, kostengünstig, in großen Größen erhältlich, dämpft Vibrationen Nimmt Wasser auf (etwa 1.5 bis 3.0% nach Gewicht im Gleichgewicht mit der Umgebungsfeuchte, bei Einweichen mehr) und quillt. Eine im trockenen Zustand bemessene Bohrung kann sich bei Feuchtigkeit daher schließen.
Polyurethan Gibt elastisch nach, dämpft Schwingungen und trägt Lasten. Größe und Steifigkeit ändern sich mit der Temperatur; begrenzte Hitze- und Feuchtigkeitstoleranz

Acetal ist die Standardwahl für allgemeine Buchsen, weil es Steifigkeit, Reibung und Maßhaltigkeit am besten ausgleicht. Eine PTFE-Füllung hebt die PV-Grenze auf ungefähr 15,000 psi·ft/min an und senkt die Reibung weiter; der Buchsenratgeber von Ready Plastics ist die Quelle dieser PV-Werte. Faustregel: Acetal wählen, wenn das Bauteil maßhaltig und kriechbeständig sein muss; UHMW, wenn die Oberfläche Stößen, Reibung oder Kratzern ausgesetzt ist.

Was sagen Belastung und Geschwindigkeit aus?

PV, das Produkt aus Druck auf die Buchse und Gleitgeschwindigkeit, ist das erste Auswahlkriterium (Q1-02). Auch ein Werkstoff, der die PV-Anforderung erfüllt, muss Temperatur, Feuchtigkeit und Chemikalien der Umgebung aushalten. PV ist daher eine erste Vorauswahl und keine endgültige Antwort.

Was macht Wasser?

  • Acetal und UHMW absorbieren wenig oder gar kein Wasser, sodass ihre Größe vorhersehbar bleibt (Q1-03).
  • Nylon quillt auf. Bemessen Sie die Bohrung nach dem ungünstigsten gequollenen Maß, nicht nach dem trockenen Maß. Eine trocken auf 1.000 inch bearbeitete Nylonbuchse kann sich nach dem Einweichen beispielsweise auf etwa 0.994 inch schließen. Das kann aus einer leichtgängigen Passung eine enge Passung machen.
  • Polyurethan verträgt weder Hitze noch Feuchtigkeit. Dampf und lange Einwirkung von feuchter Hitze über etwa 70 °C zerstören die Polymerketten dauerhaft, so dass sich eine Buchse, die sie durchlaufen hat, beim Trocknen nicht erholt.

Was bewirkt die Temperatur?

Jedes Polymer hat eine Obergrenze, die Stahl nicht hat. Der übliche Bereich von Polyurethan reicht von etwa −62 °C bis 93 °C, mit speziellen Formulierungen bis zu 150 °C (Gallagher), und es dehnt sich etwa zehnmal so stark aus wie Stahl, daher muss die Passform dies zulassen (Q1-03). UHMW hat eine niedrigere Dauergebrauchstemperatur als Acetal. Die Obergrenze für eine bestimmte Note ist ein Datenblattwert (Q1-16).

Wie entscheiden Sie?

Beginnen Sie mit der Anforderung, deren Nichterfüllung die größten Folgen hätte. Für einen präzisen, steifen Drehpunkt spricht Acetal. Für eine Verschleißfläche mit Stoß, Abrieb oder Waschbelastung kommt UHMW infrage. Für Stoßbelastung und harten Einsatz im trockenen Umfeld eignet sich Nylon; bei möglicher Nässe muss die Bohrung auf die Quellung ausgelegt sein. Wenn Dämpfung und Nachgiebigkeit gefragt sind, prüfen Sie Polyurethan innerhalb seiner Temperaturgrenze. Ist Schmierung nicht möglich, betrachten Sie gefüllte Werkstoffe wie PTFE-gefülltes Acetal und lesen Sie Q1-06. Beim Ersatz einer Bronze- oder Stahlbuchse ist der Werkstoff nur ein Teil der Umstellung; siehe Q1-12.

Welcher Artikel beantwortet welche Frage?

Wenn Sie ... Lesen
Belastung und Geschwindigkeit mit der PV-Grenze abgleichen Q1-02
Das Betriebsspiel für Wärme und Feuchtigkeit auslegen Q1-03
Die Buchse einpressen und gegen Herauswandern sichern Q1-04
Wählen Sie das Wellenmaterial und die Endbearbeitung Q1-05
Im Trockenlauf betreiben oder schmieren Q1-06
Bei Waschbelastung oder Chemikalien einsetzen Q1-07
Verschleiß, Festgehen, Quietschen oder Herauswandern diagnostizieren und abrasive Partikel berücksichtigen Q1-09
Inspizieren und ersetzen Sie es Q1-10
Eine Bronze- oder Stahlbuchse durch eine Kunststoffbuchse ersetzen Q1-12
Bauform als Hülse, mit Flansch, geschlitzt oder als Axiallager wählen Q1-13
Die maximale Betriebstemperatur ermitteln Q1-16

Ändert sich das bei einem ATV, UTV oder Geländefahrzeug?

Bei den meisten Drehpunkten am Fahrzeug bleibt die Werkstoffwahl gleich; ein Anwendungsbereich wird jedoch an anderer Stelle behandelt. Gummi- und Polyurethanbuchsen in Querlenkern, Längslenkern und Stabilisatorverbindungen haben andere Lasten und sind ein eigener Anwendungsfall. Siehe das Bushings Resource Center auf unserer Schwesterseite syzmachine. Unsere Seite zu geschmiedeten Polybuchsen behandelt Polyurethanbuchsen für flexible Gelenke in Lenkerbauweise (Flex Joints).

Dieser Artikel behandelt die übrigen Drehpunkte am Fahrzeug: Pedal- und Schalthebel-Drehpunkte, Gas- und Bremspedalgestänge, Riegel- und Scharnierstifte sowie Stifthülsen an Gepäckträgern, Türen und Heckklappen. Diese Drehpunkte sind gering belastet und langsam, daher entscheidet PV selten über den Werkstoff (Q1-02); entscheidend ist die Umgebung. Schlamm und Sand wirken abrasiv. Halten Sie Partikel deshalb mit einer Dichtung oder einem Flansch fern, bevor Sie den Werkstoff wechseln (Q1-09). Häufiges Hochdruckwaschen oder nasse Lagerung bedeutet Feuchtigkeitseinwirkung, bei der die Quellung von Nylon relevant ist (Q1-07). Die Temperaturen schwanken stärker als in einer Fabrik, von sonnenbeschienenen und aufgeheizten Karosserieteilen bis zum Kaltstart im Winter. Prüfen Sie die Grenzwerte des Werkstoffgrades (Q1-16). Drehpunkte in Lenkungs-, Brems- oder Aufhängungsgestängen sind sicherheitsrelevant: Werkstoff und Einsatzgrenzen müssen vom Fahrzeughersteller kommen.

Häufige Fragen

Ist Delrin dasselbe wie Acetal? Delrin ist ein Markenname für Acetal (POM). In der Praxis werden beide Begriffe synonym verwendet.

Welcher Werkstoff hat die höchste PV-Grenze? Von den vier Werkstoffen liegt ungefülltes Acetal typischerweise vor UHMW; PTFE-gefülltes Acetal liegt noch höher. Das sind typische Werte. Prüfen Sie den Wert für den Werkstoffgrad, den Sie kaufen.

Kann ich eine Kunststoffbuchse statt einer Bronzebuchse verwenden? Das hängt von Belastung und Geschwindigkeit ab. Siehe Q1-12.


Weiterführende Artikel: Q1-02 PV-Grenze und Tragfähigkeit · Q1-03 Betriebsspiel, Ausdehnung und Feuchtigkeit · Q1-06 Trockenlauf und Schmierung · Q1-07 Waschen und Chemikalien · Q1-12 Bronze-Buchse ersetzen · Q1-16 Maximale Betriebstemperatur

Auf dieser Seite
  1. Worin ist jeder gut?
  2. Was sagen Belastung und Geschwindigkeit aus?
  3. Was macht Wasser?
  4. Was bewirkt die Temperatur?
  5. Wie entscheiden Sie?
  6. Welcher Artikel beantwortet welche Frage?
  7. Ändert sich das bei einem ATV, UTV oder Geländefahrzeug?
  8. Häufige Fragen
Wissenszentrum
K01 Industrielle Gelenkköpfe9
Themenübergreifender Leitfaden1
K02 Gelenklager14
K03 Gelenkköpfe für Hydraulikzylinder15
K04 Kleine Kugelgelenke und Winkelgelenke10
K05 Gabelköpfe und Gabelenden9
K06 Gestängestangen und Spannschlösser12
K07 Rohradapter und Rohrleitungen5
K08 Polymerbuchsen und Gleitlager13
K09 Anschweiß-Kugelgelenke und Drehpunkte7
K11 Zubehör für Gelenkköpfe3

Haben Sie eine Zeichnung, ein verschlissenes Teil oder einen Lastfall?

Senden Sie uns Teilenummer oder Zeichnung, Last und Richtung, Gewinde und Bohrung. Unsere Ingenieure antworten mit einer Spezifikationsprüfung und einem Angebot.

E-Mail-Adresse

Please submit the form or email [email protected]

🍪
Wir verwenden Cookies