Zum Inhalt springen
K09 Anschweiß-Kugelgelenke und Drehpunkte

Was ist der Unterschied zwischen einem Anschweiß-Kugelgelenk, einer Anschweiß-Kugelpfanne und einem Anschweiß-Kugelkopf, und was bedeuten mit Bund und ohne Bund?

Typ: Technische Referenz Lesezeit: etwa 5 Min. Aktualisiert: 2026-11

Was ist ein Anschweiß-Kugelgelenk?

Eine Kugel, die in einem Gehäuse sitzt – der Kugelpfanne oder Aufnahme –, wobei das Gehäuse in die Struktur eingeschweißt wird. Das Gehäuse ist typischerweise ein schweißbarer Baustahl und dasselbe Drehgelenk wird auch als „schweißbares Kugelgelenk“ oder „Einschweiß-Kugelpfanne“ verkauft (siehe den Leitfaden für Anschweiß-Kugelgelenke). Anders als bei einem Gelenkkopf gibt es keinen Gewindeschaft: Das Gelenk wird zu einem festen Drehpunkt in der Struktur. Tatsächlich ist es der Kopf eines Gelenkkopfs, dessen Schaft durch einen Körper ersetzt wurde, den man schweißt, für eine dauerhafte, nicht einstellbare Verbindung. Ohne Gewinde gibt es keines, das sich lösen oder überdrehen kann. Die Schweißhitze kann die innenliegenden Teile erreichen, daher muss das Schweißen kontrolliert erfolgen (Q1-04).

Welche Bauart ist es: eine Kugel auf einem Bolzen oder ein Kugelzapfen?

Prüfen Sie dies zuerst, denn der Lastpfad hängt davon ab.

Eine Kugel mit Bohrung auf einem Bolzen. Die Kugel hat eine Durchgangsbohrung. Ein Bolzen führt durch die Bohrung und wird von den Gegenstücken gehalten, etwa den beiden Laschen einer Gabel oder dem Auge einer Lasche. Die Last geht vom Bolzen durch die Bohrung in die Kugel, von der Kugel in das Gehäuse und vom Gehäuse in die Schweißnaht. Die Kraft, die die Kugel aus dem Gehäuse drückt, wirkt entlang der Bohrungsachse, also der Bolzenachse. Hubarm-Kugelpfannen und Oberlenkerenden von Traktoren sind dieser Typ (Q1-02), ebenso ein Gelenkkopf ohne Schaft. Die meisten Anschweiß-Kugelpfannen an Maschinen sind dieser Typ.

Ein Kugelzapfen. Kugel und Schaft sind ein Stück. Der Schaft leitet die Last aus dem Gelenk, und die Kugelpfanne hält nur die Kugel. Viele Gestänge-Kugelgelenke sind so aufgebaut. Die Auszugskraft wirkt entlang des Schafts, nicht entlang einer Bohrung, und das ersetzte Teil ist in der Regel der Zapfen.

Die Begriffe überschneiden sich. Manche Lieferantenseiten nennen die auf einem Bolzen sitzende Kugel der ersten Bauart einen „Kugelzapfen“, obwohl der Begriff im weiteren Handel üblicherweise die zweite Bauart meint. Wenn eine Zeichnung oder ein Angebot das Wort verwendet, suchen Sie nach einer Bohrung durch die Kugel. Wenn eine vorhanden ist, handelt es sich um eine Kugel auf einem Bolzen.

Welche verschiedenen Bezeichnungen gibt es?

Bezeichnung Was sie üblicherweise bedeutet
Anschweiß-Kugelgelenk, Einschweiß-Kugelgelenk Das gesamte Drehgelenk: das zu verschweißende Gehäuse und die darin drehende Kugel
Anschweiß-Kugelpfanne Das Gehäuse bzw. die Kugelpfanne, die eingeschweißt wird. Ersatzteilkataloge für Traktoren führen Anschweiß-Hubarm-Kugelpfannen und Oberlenker-Ersatzenden in dieser Form
Anschweiß-Kugelkopf Ein kugelförmiges Anschlussstück, das auf das Ende einer Lasche oder eines Arms geschweißt wird. Der Name wird uneinheitlich verwendet, daher die Zeichnung prüfen

Behandeln Sie die Namen als Bezeichnungen und lesen Sie, was der Hersteller liefert: nur das Gehäuse, das Gehäuse mit Kugel oder die Kugel mit Bolzen (Q1-02).

Was bedeuten mit Bund und ohne Bund?

Kataloge führen beide Ausführungen:

  • Mit Bund. Ein bearbeiteter Bund positioniert das Gelenk an der Montagefläche und legt den Abstand fest. Er kontrolliert die Einstecktiefe und die Ausrichtung, wenn das Teil zum Schweißen positioniert wird. Wählen Sie ihn, wenn das Gelenk auf einer exakten Höhe sitzen oder an einer bearbeiteten Passfläche anliegen muss.
  • Ohne Bund. Eine gerade Hülse, die bündig eingeschweißt wird. Sie ist die einfachste, flexibelste Ausführung für Vorrichtungen und Strukturen, bei denen der Schweißer die Position festlegt.

Wird ein Anschweiß-Kugelgelenk an einem selbstgebauten Chassis oder einer Rennwagen-Lasche verwendet?

Manchmal, aber dort ist es nicht die übliche Wahl. Laschen an einem Rohrrahmen müssen normalerweise in der Länge verstellbar und austauschbar sein, daher enden sie in einem Gewinde-Gelenkkopf, der in einen Einschweiß-Rohradapter geschraubt wird (siehe die Seite für Rohradapter). Ein Anschweiß-Kugelgelenk eignet sich nur für einen festen Drehpunkt, der nie eingestellt oder gewechselt werden muss: ein Halterungsdrehpunkt an einem selbstgebauten Anhänger, einem Vorrichtungsrahmen oder einer Rohrstruktur. Da das Gelenk dauerhaft ist, bedeutet der Austausch eines verschlissenen Gelenks, das Rohr oder die Halterung aufzutrennen, an die es geschweißt wurde (Q1-08).

Wenn Sie ein Anschweiß-Kugelgelenk an einem Fahrzeug aus demselben Grund einsetzen, aus dem ein Landwirtschaftsarm eines verwendet – ein fester Drehpunkt ohne Gewinde, das sich lösen kann –, gelten die Fragen in diesem Artikel weiterhin: welche Bauart es ist und ob die Montage einen Bund erfordert. Zum Bauteil selbst siehe die Seite für Anschweiß-Kugelgelenke. Für eine Lasche in einem Lenkungs- oder Fahrwerkssystem entscheidet der Chassiskonstrukteur über Gelenktyp und Schweißanforderungen.

Wann ist ein Anschweiß-Kugelgelenk die falsche Wahl?

Wenn der Drehpunkt austauschbar sein muss. Ein geschweißtes Gelenk ist dauerhaft und kann nach dem Schweißen nicht gewartet werden. Muss der Drehpunkt gewechselt werden, verwenden Sie stattdessen einen Gelenkkopf oder eine Gabel (K05-Q1-03). Fehler bei der Auslegung und beim Schweißen sind in Q1-03 und Q1-04 behandelt.

FAQ

Ist ein Anschweiß-Kugelgelenk dasselbe wie ein Gelenkkopf?

Nein. Ein Gelenkkopf hat einen Gewindeschaft und wird aufgeschraubt. Ein Anschweiß-Kugelgelenk wird eingeschweißt.
Ist die Kugel in einem Anschweiß-Gelenk ein Kugelzapfen?

Normalerweise nicht. Ein Kugelzapfen hat einen Schaft. Die Kugel in einer Hubarm-Kugelpfanne hat eine Bohrung und dreht auf einem Bolzen.
Kann ich die Kugel ohne Auftrennen ersetzen?

Ein geschweißtes Gelenk ist dauerhaft. Siehe Q1-08 zum Ersetzen einer verschlissenen Kugelpfanne.
Wozu dient der Bund?

Er positioniert das Gelenk an der Montagefläche und legt den Abstand fest. Festigkeitswerte stammen aus den Herstellerdaten für das Gehäuse (Q1-03).
Weiterführende Literatur:
Q1-02 Dreipunkt-Kugeln · Q1-03 Auslegung nach Last · Q1-04 Vor dem Schweißen · K05-Q1-03 Gabel oder sphärischer Gelenkkopf · K03-Q1-27 Schweißen eines Anschweiß-Augenkopfs

Auf dieser Seite
  1. Was ist ein Anschweiß-Kugelgelenk?
  2. Welche Bauart ist es: eine Kugel auf einem Bolzen oder ein Kugelzapfen?
  3. Welche verschiedenen Bezeichnungen gibt es?
  4. Was bedeuten mit Bund und ohne Bund?
  5. Wird ein Anschweiß-Kugelgelenk an einem selbstgebauten Chassis oder einer Rennwagen-Lasche verwendet?
  6. Wann ist ein Anschweiß-Kugelgelenk die falsche Wahl?
  7. FAQ
Wissenszentrum
K01 Industrielle Gelenkköpfe9
Themenübergreifender Leitfaden1
K02 Gelenklager14
K03 Gelenkköpfe für Hydraulikzylinder15
K04 Kleine Kugelgelenke und Winkelgelenke10
K05 Gabelköpfe und Gabelenden9
K06 Gestängestangen und Spannschlösser12
K07 Rohradapter und Rohrleitungen5
K08 Polymerbuchsen und Gleitlager13
K09 Anschweiß-Kugelgelenke und Drehpunkte7
K11 Zubehör für Gelenkköpfe3

Haben Sie eine Zeichnung, ein verschlissenes Teil oder einen Lastfall?

Senden Sie uns Teilenummer oder Zeichnung, Last und Richtung, Gewinde und Bohrung. Unsere Ingenieure antworten mit einer Spezifikationsprüfung und einem Angebot.

E-Mail-Adresse

Please submit the form or email [email protected]

🍪
Wir verwenden Cookies